"حجم هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tamanho desta
• tamanho dessa
• tamanho deste
• o tamanho
• tamanho daquilo

Vai custar um milhão de dólares e quatro vezes o tamanho desta mesa.
سيحتاج الأمر لمليون دولار ..وأربع أضعاف حجم هذا المكتب

Olhando para o tamanho desta beleza, diria que não o trata há uns 18 anos, mas a boa notícia é que estou certo de que se conseguirmos drená-lo em três dois um.
أنظر إلى حجم هذا الكيس، أودالقولإنهلميتمعلاجه .. منذ 18 عام .. لكن الأخبار السارة هي أنامقتنعإذاتمكنامنسحبالخراج ..

Só conseguia pensar no tamanho desta casa!
- شكراً جزيلاً كل ما كنت أفكر به هو حجم هذا المكان

Avery, olhe para o tamanho dessa coisa.
آيفري . أنظري الى حجم هذا الشئ . هذا ليس

Caraças, Jake, olha para o tamanho dessa coisa.
جاك أنظر الى حجم هذا الشىء

Peixes do tamanho deste barco.
أسماك كبيرة مثل حجم هذا القارب

Não acredito no tamanho deste russo!
لااستطيعالتغلبعلى حجم هذا الروسى!

Olha para o tamanho do homem. É claramente um novo sem-abrigo.
إنظري إلى حجم هذا الرجل من الواضح أنه مُتشرد جديد

-Olha para o tamanho daquilo.
أنظر ألى حجم هذا الشىء

Vejam o tamanho desta pedra.
انظروا إلى حجم هذا الخاتم الفاخر

Meu Deus. Olha para o tamanho desta coisa.
يا إلهي أنظر إلى حجم هذا الشيء

Meu Deus. Qual é o tamanho desta coisa?
يا إلهي، كم يبلغ حجم هذا الشيء؟

Não acredito no tamanho desta cena.
لا يمكنني أن أصدق حجم هذا الشيء

Qual será o tamanho desta pista de dança?
ما يجب أن يكون حجم هذا الرقص الكلمة؟

Vejam o tamanho dessa banheira.
انظروا إلى حجم هذا الحوض

Qual era o tamanho dessa criança?
كيف كان حجم هذا الصبى ؟

Olha para o tamanho deste.
انظر الي حجم هذا

Quero dizer, já viu o tamanho deste lugar.
يعني ، قد رأيت حجم هذا المكان

Estou preocupado é com o tamanho desses barris!
لست قلقا بشأن العدد بل بشأن حجم هذا البرميل

- Merda. Olhem para o tamanho daquilo!
اللعنه, انظر الي حجم هذا