"حدثنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Fale-nos
• Fala-nos
• Conte-nos
• evento
• contou-nos tudo

- Padre, Fale-nos do exorcismo. - Aqui, Padre Moore!
حدثنا عن طرد الأرواح الشريرة - من هنا، أب مور -

Fale-nos mais sobre ele. Conte-nos tudo sobre ele.
حدثنا عنه أكثر، حدثنا بكل شيء عنه.

Fale-nos um pouco sobre isso.
حدثنا قليلاً عن ذلك.

Fala-nos dessa ideia de deitar cal no oceano.
حدثنا قليلا عن فكرة وضع الجير في المحيطات.

Fala-nos acerca de uma visão que ele teve acerca da energia e das comunicações em que ele pensou a nível global.
حدثنا عن رؤياه لكلا من الطاقه والاتصالات انه لم يكن ينوي ان يفكر تفكيرا محدودا ولكن عالميا

- Conte-nos mais de quando for rei.
حدثنا عن المزيد عندما ستكون ملكاً.

Foi muito gentil da tua parte deixares a Jenny vir ao nosso pequeno evento.
أتعلمين ، إنه جميل منكِ أن تسمحي لها بحظور حدثنا الصغير

O Greg contou-nos tudo sobre si.
حدثنا (جريج) عنك

Fale-nos sobre isso. O que viu?
حدثنا عنه, ماذا رايت؟

Fale-nos de Rachel Banks.
حدثنا عن راشيل بانكس.

Agora, antes de fazer 'O Padrinho', houve "Uma História de Amor". Fale-nos disso.
قبل أن تصور (ذا غاد فاذر)، صورت فيلم (لاف ستوري) ، حدثنا عنه

- Fale-nos deste colar.
حدثنا عن هذا العقد.

Fale-nos das condições de trabalho.
حدثنا عن شروط العمل

Fale-nos da Rita.
حدثنا عن "ريتا".

Fala-nos mais do que estamos a ver aqui.
حدثنا أكثر عن ما نراه هنا بالضبط.

Fala-nos um pouco de ti.
نعم، حدثنا قليلاً عن نفسك. كم..

Fala-nos sobre os assassinos.
حدثنا عن القتلة

Conte-nos da Rachel Zachary.
حدثنا عن راشيل زاكاري

Conte-nos mais sobre você.
حدثنا المزيد عنك

Estamos felizes por participarem deste evento especial.
"يسرّنا حضوركم للمشاركة في حدثنا الخاصّ"

O Kit contou-nos tudo sobre ti.
حدثنا "كيت" عنك .