| A quem o diz. O tipo de loucura para a qual eu vivo. | Open Subtitles | أجل، حدثي ولا حرج لا عزيزتي، إنّي أعيش في سبيل هذا الجنون. |
| Pois, a quem o dizes. | Open Subtitles | نعم, حدثي ولاحرَج |
| - Credo, Saul! A quem o dizes. | Open Subtitles | (حبا بالله يا (صول - حدثي ولا حرج - |
| Nem me digas é como ser um motorista. | Open Subtitles | حدثي ولا حرج, الأمر وكأنني أعمل كسائق |
| A quem o dizes! | Open Subtitles | حدثي ولا حرج |
| A quem o diz. | Open Subtitles | حدثي ولا حرج |
| A quem o dizes. | Open Subtitles | حدثي و لا حرج |
| A quem o diz. | Open Subtitles | حدثي ولا حرج |
| A quem o dizes. | Open Subtitles | حدثي ولا حرج |
| - A quem o dizes. | Open Subtitles | حدثي ولا حرج. |
| A quem o dizes. | Open Subtitles | حدثي ولا حرج |
| A quem o dizes. | Open Subtitles | حدثي ولا حرج. |
| Pois, não me digas. | Open Subtitles | نعم، حدثي ولا حرج |
| Nem me digas. Estás acostumada? | Open Subtitles | حدثي ولا حرج - هل تملين من هذا قط؟ |
| Não me digas. | Open Subtitles | حدثي ولا حرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 