عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حدثَ في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
aconteceu na
| Nesse caso... o que aconteceu na sua vida anterior? | Open Subtitles | في هذة الحالة ماذا حدثَ في حياتك السابقة؟ |
| Está a dizer que tudo isso aconteceu na minha propriedade? | Open Subtitles | -أتخبرني أنَّ كل هذا حدثَ في الماضي على ملكيتي؟ |
| O que aconteceu na noite do incêndio? | Open Subtitles | ماذا حدثَ في ليلة الحريقِ؟ |
| Referia-me ao que aconteceu na batalha. | Open Subtitles | أقصد ماذا حدثَ في المعركة؟ |
| Depois do que aconteceu na Igreja? | Open Subtitles | بعد ما حدثَ في الكنيسة ؟ |