عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حدثَ لكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
te aconteceu
-
lhe aconteceu
| Tudo o que te aconteceu é real. | Open Subtitles | و كلّ ما حدثَ لكَ حقيقيّ |
| Sou responsável pelo que lhe aconteceu e por toda a violência que se passou aqui. | Open Subtitles | انا مسؤولق عما حدثَ لكَ وعن كل العنف الذي حدثَ هنا |
| O que lhe aconteceu? | Open Subtitles | ماذا حدثَ لكَ ؟ |