| Não sei o que aconteceu lá em cima esta noite, mas pela reacção do pessoal, não foi agradável. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي حدث بالأعلى .. هذا المساء لكن من خلال ملاحظتي .. لردة فعل العاملين بالمطبخ مؤكد أنه لم يكن شيئاً سعيداً |
| Não se sinta mal pelo que aconteceu lá em cima. É só o jeito dele. | Open Subtitles | ،لا تشعر بالسوء لما حدث بالأعلى هذه هي طبيعته |
| Não sei se isto tem alguma coisa a ver com o que aconteceu lá em cima, mas ligou ontem à tarde e disse que tinha sido atacada na montanha. | Open Subtitles | لست أعرف إن كان لهذا علاقة... بما حدث بالأعلى هناك اتصلت بنا يوم أمس بعد الظهر... |
| Não sabes o que aconteceu ali em cima. | Open Subtitles | لا تعرفين ما حدث بالأعلى |
| Kent, o que aconteceu ali em cima? | Open Subtitles | (كنت)، ماذا حدث بالأعلى ؟ |
| Viste o que aconteceu lá em cima. | Open Subtitles | لقد رأيتم ما حدث بالأعلى |
| - Sarah, o que aconteceu lá em cima? - Tive uma longa conversa com ela e... | Open Subtitles | سارة" ماذا حدث بالأعلى ؟ " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 