| Que aconteceu entre ti e a ruiva? | Open Subtitles | ما الذي حدث بينك و بين الشقراء؟ |
| Isto é por causa do que aconteceu entre ti e a Stella? | Open Subtitles | أهذا بسبب ما حدث بينك و بين ستيلا ؟ |
| E eu sei o que aconteceu entre ti e a tua mãe. | Open Subtitles | وانا اعرف ماذا حدث بينك و بين امك |
| Devo acreditar que não tem a ver com o que se passou contigo e a Lily? | Open Subtitles | هل حقاً يفترض بي أن أتظاهر كما لو أن ليس لهذا أي علاقة (بما حدث بينك و بين (ليلي قبل عيد الميلاد؟ |
| Então, o que aconteceu entre si e o Detective Salerno há alguns meses atrás? | Open Subtitles | اذا ماذا حدث بينك و بين المحقق ساليرنو منذ بضعة أشهر ؟ |
| Mãe, diz-me o que é que se passou entre ti e o pai. | Open Subtitles | امى ، اخبرينى بما حدث بينك و بين ابى |
| Eu vi o que aconteceu entre ti e a Melissa. | Open Subtitles | رأيت ما حدث بينك و بين "ميليسا" |
| Dano, o que é que aconteceu entre ti e a Katie Vesga, afinal? | Open Subtitles | -دانو ) ماذا حدث بينك و بين ) (كيتى ) ؟ |
| Lamento o que se passou contigo e a Robin. | Open Subtitles | آسف لسماع ما حدث بينك و بين (روبن) |
| Importa-se que pergunte o que aconteceu entre si e o Jake? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل ماذا حدث بينك و بين (جيك) ؟ |
| Porque não nos fala sobre o que aconteceu entre si e o seu amigo Ritchie. | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكم ؟ نعم ، لِمَ لا تخبرنا بما حدث (بينك و بين رفيقك (ريتشي |
| Que se passou entre ti e o Skipper? | Open Subtitles | ماذا حدث بينك و بين سكيبر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 