| Luke, o que aconteceu na festa depois de eu sair? | Open Subtitles | لوك, ماذا حدث في الحفلة بعدما غادرت؟ |
| O que aconteceu na festa? | Open Subtitles | ما حدث في الحفلة |
| Shane, o que diabos aconteceu na festa? | Open Subtitles | شين) ما الذي حدث في الحفلة ؟ ) |
| - Por aquilo que aconteceu na festa. | Open Subtitles | -لأي سبب؟ -لما حدث في الحفلة |
| Acho que és óptima, mas... o que aconteceu no baile foi... Quero dizer, aquele beijo foi apenas um erro. | Open Subtitles | لكن ما حدث في الحفلة أعني تلك القبلة كانت خطأ |
| - Shane, o que aconteceu na festa? | Open Subtitles | شين) ما الذي حدث في الحفلة ؟ |
| Anteriormente em "Weeds"... Shane, que merda aconteceu na festa? | Open Subtitles | شين) ما الذي حدث في الحفلة ؟ |
| Por isso diz-me tudo que o aconteceu no baile. | Open Subtitles | إذاً اخبرني كل شيء حدث في الحفلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 