O Brad contou-me o que aconteceu na noite que morreste. | Open Subtitles | براد أخبرني بما حدث في الليلة التي مت فيها |
E tudo aconteceu na noite anterior à morte do Phil. | Open Subtitles | وكل هذا حدث في الليلة التي سبقت مقتل فيل |
Não te lembras do que aconteceu na noite passada? | Open Subtitles | الا تتذكر ماذا حدث في الليلة الماضية ؟ |
Para que conste, lamento muito o que aconteceu na noite passada. Também eu. | Open Subtitles | انا آسف حقاً لما حدث في الليلة الماضية وانا ايضاً |
Agradeço que me dê a oportunidade de desculpar-me pessoalmente pelo que aconteceu a noite passada. | Open Subtitles | انا اقدر ذلك لقد اعطيتني الفرصة لأعتذر منك وجهاً لوجه لما حدث في الليلة الماضية |
Ainda estamos a tentar descobrir o que aconteceu a noite passada. | Open Subtitles | لا زلنا نحاول الوصول الى معرفة ما الذي حدث في الليلة الماضية |
Pode-nos dizer aquilo que aconteceu na noite em que viu o corpo? | Open Subtitles | إذاً، بإمكانك أن تخبرينا بما حدث في الليلة التي رأيتي بها الجثة؟ |
Desculpa o que aconteceu na noite passada. | Open Subtitles | آسف عما حدث في الليلة المنصرمة |
-O que é que realmente aconteceu na noite em que seguiu a Chloe? | Open Subtitles | ما حقيقة ما حدث في الليلة التي تتبّعتَ فيها (كلوي) |
O que aconteceu na noite em que a Hannah o visitou? | Open Subtitles | -ماذا حدث في الليلة التي جاءت فيها (هانا)؟ |
O que é que aconteceu na noite em que o Wallis o confrontou? | Open Subtitles | ماذا حدث في الليلة التي واجهك بها (واليس)؟ |