| - E nunca descobriu o que lhes aconteceu. | Open Subtitles | و لم تعرف أبداً ما الذي حدث لهما هذا يفسر الكثير من الأمور |
| Recorda-se do que lhes aconteceu? | Open Subtitles | هل تذكر ما حدث لهما.. |
| Que lhes aconteceu? | Open Subtitles | مالذى حدث لهما ؟ |
| O que lhes aconteceu? | Open Subtitles | ما الذي عساه حدث لهما ؟ |
| O que se passou com os dois homens? | Open Subtitles | لقد ارسلت لك رجلين ماذا حدث لهما ؟ |
| - O que raio lhes aconteceu? | Open Subtitles | -ما الذي حدث لهما بحقّ الجحيم؟ |
| -Então, o que lhes aconteceu? | Open Subtitles | إذاً، ماذا حدث لهما ؟ |
| Mereceram o que lhes aconteceu. | Open Subtitles | لستحقا ما حدث لهما |
| O Lancelot e a Guinevere não são os únicos culpados daquilo que lhes aconteceu. | Open Subtitles | (لانسلوت) و(غوينفر) ليسا وحدهما الملومَين على ما حدث لهما |
| O que raio lhes aconteceu? | Open Subtitles | -ماذا حدث لهما بحق السماء؟ |
| Devem saber o que se passou com aqueles doentes. | Open Subtitles | لا بد أنكما تعرفان ما حدث لهما ! ذلكما الحقيرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 