| E se eu disser ao Jason que tive uma longa conversa contigo e que tu me meteste medo? | Open Subtitles | افترض بأني ذكرت لجيسون عما دار بيننا من حديث طويل بأنك تخوفني |
| Eu e ele teremos uma longa conversa que envolverá muitos murros. | Open Subtitles | هو وأنا سيكون بيننا حديث طويل من النوع الذي يسير بالقبضات القوية |
| Mas para a maioria de nós, nada é tão terapêutico como uma boa e longa conversa com alguns velhos amigos. | Open Subtitles | .. ولكن لمعظمنا .. لا شئ يعالج .. أفضل من حديث طويل .. مع بضعة أصدقاء قدامى |
| Eu e ele vamos ter uma longa conversa, saberemos de tudo. | Open Subtitles | انا و "بيكيت" سوف يكون لدينا حديث طويل نريد ان نسمع كل شيء |
| Amanhã de manhã, escreve o que eu te digo, cara de cu uma grande conversa com o teu gerente. | Open Subtitles | غدا صباحا ... لدى حديث طويل مع مديرك |
| Eu sei. Tivemos uma longa conversa. | Open Subtitles | انا أعرف , لقد دار بيننا حديث طويل |
| Teremos uma longa conversa numa noite escura. | Open Subtitles | حينها سيكون لدينا حديث طويل في الظلام |
| Eu tenho a impressão que vamos ter uma longa conversa. | Open Subtitles | لدي شعور أنه سيكون حديث طويل |
| Tive uma longa conversa com o Lung Hay. | Open Subtitles | لقد دار حديث طويل بيني وبين (لونغ هي) |
| É uma grande conversa. | Open Subtitles | إنه حديث طويل بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 