"حديدك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de ferro

E quando estiver a recrutar para o seu caminho de ferro, não se esqueça dos seus compatriotas irlandeses.
وعندما ستوظف أشخاصاً لسكة حديدك لا تنسى أقربائك الأيرلنديين

Farei o que for preciso para livrar esta cidade da corrupção e depois tomarei o seu caminho de ferro.
سأفعل ما هو ضروري لتخليص هذه المدينة من الفساد ثمّ سأستولي على سكة حديدك

Farei o necessário para libertar esta cidade da corrupção e depois confiscarei o seu caminho de ferro.
سأفعل كل ما هو ضروري" "لتخليص هذه المدينة من الفساد ثمّ سأستحوذ على" "سكة حديدك

E eu vou desfrutar em tirar-lhe o caminho de ferro, mas matá-lo estragaria a diversão.
سوف أستمتع بسلب سكة حديدك منك ولكن قتلك سيفسد عليّ هذه المتعة

O seu caminho de ferro fracassará sem mim.
ستفشل سكة حديدك بدوني

Primeiro a sua cidade e depois o seu caminho de ferro.
أولاً مدينتك ثمّ سكة حديدك

O caminho de ferro está parado, Durant. Sou o único que o consegue colocar de novo em andamento.
سكة حديدك محشورة، (ديورانت) وأنا " "الوحيد الذي يمكنه دفعها للأمام مجدداً

O caminho de ferro está parado, Durant.
(سكة حديدك محشورة، (ديورانت

Não me interessa o teu caminho de ferro, Bohannon.
لا تهمني سكة حديدك (بوهانون)