"حديقة حيوانات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Zoo
• zoológico
• Zoologico
• zoos

Espera. Estamos num Zoo cheio de macacos. Quem sabe se é meu?
انتظر هذه حديقة حيوانات وهي مليئة بالقردة من سيقول أنه لي؟

Hoje, centenas estão reunidos no Zoo do Central Park, para rezar para os seus amados animais do Zoo.
الليلة , مئات النيويوركيين تجمّعوا في حديقة حيوانات سنترال بارك ليقدّموا العزاء بفقدان حيوانات الحديقة المحبوبين

Este é um urso-malaio no Zoo de Oakland, chamado Ting Ting.
هذا دب في حديقة حيوانات أوكلاند اسمه تينق تينق

Responder à can'ta do jardim zoológico de San Diego.
الرد على الرسالة من حديقة حيوانات سان دييغو.

Torna este lugar olhar como um zoológico de maldição.
يجعل هذا المكان يبدو ك حديقة حيوانات لعينة

Zoologico Veloz?
حديقة حيوانات سرعةِ؟

Esta é Gigi. É uma gorila que vive no Zoo de Franklin Park, em Boston.
هذه هي جيجي. وهي غوريلا تعيش في حديقة حيوانات فرانكلين في بوسطن.

De vez em quando, no mesmo dia, eu fazia rondas no Centro Médico da Universidade e no Zoo de Los Angeles.
وأحياناً، في اليوم ذاته، حدث أن ذهبت بجولات بين المركز الطبي لجامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس و حديقة حيوانات لوس أنجلوس.

Charles Darwin testou a fuga ou a luta na exposição de serpentes no Zoo de Londres.
اختبر تشارلز داروين ردة الفعل تلك في معرض الأفاعي في حديقة حيوانات لندن.

Temos um Zoo de 14 ocapis e uma fêmea estava grávida.
لدينا حديقة حيوانات تتألف من 14 زرافة الآوكابيز.

São os tigres da Tasmânia. O último conhecido morreu no Zoo de Hobart.
هذه هي نمور تسمانيا. مات آخر واحد معروف في حديقة حيوانات هوبارت.

Acabamos com um Zoo microbiano dominado pelas bactérias, e pelas medusas, como veem à esquerda, à vossa frente.
وهكذا سوف ينتهي بنا المطاف الى حديقة حيوانات جرثومية تسيطر عليها البكتيريا وقنديل البحر كما ترون امامكم يسارا

Um acidente infeliz matou um deles no Zoo de Los Angeles.
حصل حادث مؤسف ، قتل واحد هذا الصباح في حديقة حيوانات في لوس أنجلوس

Estacionamento, bar e Zoo à direita.
منتزه للأنتعاش و حديقة حيوانات على يمينكم

Porque está a haver um raid aéreo e eu não quero ter de escrever à tua mãe no Zoo de Londres a dizer-lhe que o seu único filho humano morreu.
ولماذا, سيدي؟ لأن هناك غارة جوية ولا اريد أن أكتب لأمك في حديقة حيوانات لندن

Queres que responda à can'ta do jardim zoológico de San Diego?
أتريدني أن أتولى الرد على الرسالة من حديقة حيوانات سان دييغو؟

Lembras-te de irmos ao Jardim zoológico?
ـ هل تتذكر عندما ذهبنا حديقة حيوانات برونكس؟ ـ لا تبدأ بقول ذلك

Devia haver aqui um jardim zoológico, antes.
لابد ان هذا المكان كان حديقة حيوانات ملعونه قبل الحرب

- De um circo, um zoológico ou quê?
انت يجب أن تعمل,في سيرك , حديقة حيوانات في بيل كندا أو أيّ؟

Zoologico Veloz!
حديقة حيوانات سرعةِ!

São montanhas russas, zoos, palhaços a comer fogo, é de loucos.
إنها قطار الملاهي أو حديقة حيوانات أو مهرّجين يأكلون النار أشياء مجنونة