"حذار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Cuidado
• Atenção

Se sou vespa, tende Cuidado com o meu ferrão.
إذا كنت يكون لاذع ، وأفضل حذار بلدي اللدغة

- Se forem orgulhosos ou estúpidos... - Cuidado.
إنك إما متفاخر أكثر مما يجب أو إنك غبى حذار

É preciso ter sempre muito Cuidado com as provas que não resistem a uma análise e motivos que são bons demais para serem verdade.
حذار من الأدلة لا يصمد أمام الفحص ودوافع التي هي جيدة جدا ليكون صحيحا.

Cuidado, continuas assim e ele terá que premir o "numero dos" quando ligar para o IMTT
حذار,حافظي على ذلك سيكون عليه أن يطلب اللغة الإسبانية عندما يتصل بقسم إدارة المركبات

Mas atenção: Abre às 6 horas, às vezes antes.
حذار , أنه يفتح فى السادسة صباحاً ربما قبل ذلك

Cuidado com as explosões. Estarei no seu gabinete.
حذار , من الموجه الارتداديه انا سأكون في مكتبك

Cuidado com Macduff. Cuidado com o Cavaleiro de Fife.
حذار من ماكداف حذار من أمير فايف

Para não me esquecer de ter Cuidado com as pessoas em quem confio.
لتذكرنى حذار بمن تثق لا تدع أحدا يخدعك

Lindo menino. Deus ficará emocionado. Cuidado, não caias.
أحسنت سيُسرّ بذلك لكن حذار أن تؤذي نفسك

Cuidado com o cocó do cão, querida.
حذار من أنبوب الكلب , وطفل رضيع.

Tem Cuidado, tens uma pata de cavalo no dente.
حسنٌ.. حذار لأن هنالك حافرٌ صغير هنا

Sabes, "Cuidado" não se escreve com um "H".
أنت تعرف، "حذار" ليست مكتوبة مع "H" في ذلك.

Mas tem Cuidado, o meu irmão confia demasiado em forasteiros.
ولكن حذار... أخي الكبير هو أيضا يثق الغرباء.

Cuidado - o seu gabinete foi posto sob escuta ontem à noite.
# حذار - وضعوا أجهزة تنصت في مكتبك البارحة #

- Ups! - Cuidado com o degrau.
حذار من السلالم

Cuidado, sua vaca desastrada!
حذار أيتها البقرة اللعينة

- Cuidado. Ele vai dar a volta.
، حذار من اليد الممدودة

Cuidado, pai. Estás a ficar emocional.
حذار أبي، لقد أصبحت عاطفياً

- Cuidado, querida.
حذار يا عزيزتي.

Cuidado.
داكي الصغير حذار

"Atenção a todos os empreendimentos que exigem roupa nova."
حذار من جميع المؤسسات التي تتطلب ملابس جديدة. لماذا لا تنتظري هنا يا ليبي،