عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حذّرتكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
alertou
| Se o Oráculo te alertou sobre essa mulher, devíamos regressar. | Open Subtitles | إن كانت العرّافة قد حذّرتكَ منها فعلينا أنْ نعود أدراجنا |
| Foi exactamente sobre isto que a Vogel te alertou. Tentar juntar dois mundos. | Open Subtitles | هذا ما حذّرتكَ منه (فوغل) بالضبط، محاولة عيش الحياتين في آنٍ |
| Foi precisamente sobre isto que a Vogel te alertou. | Open Subtitles | -هذا تمامًا ما حذّرتكَ منه (فوغل ) |