| Meu Deus! Estás a arder! Vou levar-te para casa. | Open Subtitles | يا إلهي حرارتك مرتفعة للغاية سأوصلك للمنزل |
| Estás a arder. Suas como um porco. | Open Subtitles | حرارتك مرتفعة للغاية وتتعرق بشدة |
| Estás a arder em febre, amigo. | Open Subtitles | واه , واه , واه حرارتك مرتفعة يا رجل |
| Estás a arder. | Open Subtitles | درجة حرارتك مرتفعة |
| Não, não está. Está a arder em febre. | Open Subtitles | أنتِ لستِ كذلكِ ان حرارتك مرتفعة |
| Estás a arder. | Open Subtitles | حرارتك مرتفعة جداً |
| Estás a arder em febre. | Open Subtitles | يا إلهي حرارتك مرتفعة |
| Meu Deus, Estás a arder em febre. | Open Subtitles | يا إلهي حرارتك مرتفعة |
| Estás a arder... | Open Subtitles | {\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}حرارتك مرتفعة |
| Na verdade, Estás a arder em febre. | Open Subtitles | بالواقع حرارتك مرتفعة جدًّا |
| Estás a arder em febre. | Open Subtitles | حرارتك مرتفعة جدا |
| Estás a arder em febre. | Open Subtitles | بحق المسيح, حرارتك مرتفعة |
| Charlie, Estás a arder em febre. | Open Subtitles | (تشارلي)، حرارتك مرتفعة جداً |
| Estás a arder. | Open Subtitles | حرارتك مرتفعة |
| Estás a arder. | Open Subtitles | حرارتك مرتفعة. |
| Estás a arder. | Open Subtitles | حرارتك مرتفعة |
| Estás a arder. | Open Subtitles | حرارتك مرتفعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 