| A cada 100 calorias de alimento cru que ingiro, gasto 25 calorias mastigando e digerindo. | Open Subtitles | لكل مئة سعره حراريه اكلها من الطعام الني انا استهلك خمس وعشرين سعره في مضغها وهضمها |
| Uma mulher hadza gasta cerca de 13 milhões de calorias para criar um filho da concepção até desmamar. | Open Subtitles | تحتاج الهادزا الى حوالي ثلاثة عشر مليون سعره حراريه لتربية طفل من الحمل حتى الفطم |
| - Ainda por cima, bolos de gengibre tem menos calorias do que brownies. | Open Subtitles | زائد كيكة الزنجبيل اقل سعرات حراريه من البراوني |
| Ingiro 10 mil calorias por dia para manter a massa muscular. | Open Subtitles | يجب علي ان آكل 10.000 سعره حراريه في اليوم لأحافظ على كتلتي العضليه |
| Meninas, não se esqueçam que a refeição habitual tem 1500 calorias. | Open Subtitles | لا تنسون يا سيدات وجبتكم العادية تحتوي على 1500 سعرة حراريه |
| Queres comer? Sim, amamentação queima 5 mil calorias por dia. | Open Subtitles | نعم، الرضاعه الطبيعيه تحرق حوالي 5000 سعره حراريه في اليوم |
| Não tem tantas calorias... | Open Subtitles | -من المفترض أن تكون أقل سعرات حراريه أو ... -إلى اللقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 