| O diamante, será entregue á galeria... sob guarda armada amanhã de manhã. | Open Subtitles | ستم تسليم الماسة إلى الصالة... تحت حراسة مسلحة ,في صباح الغد |
| Estão numa carrinha preta, e vão de sudoeste a oeste. Ela tem uma escolta armada. | Open Subtitles | إنهم بشاحنة سوداء ومتجهين غربًا ناحية الجنوب الغربي، لديها حراسة مسلحة |
| Posso trabalhar a troco de 10 dólares por dia, mesmo que tenha uma escolta armada. | Open Subtitles | أستطيع العمل مقابل 10 دولار في اليوم حتى لو تطلّب هذا حراسة مسلحة. |
| Quero Vega encerrada, a cidade inteira em alerta máximo, todos os guardas armados e prontos para quando o David chegar. | Open Subtitles | أريد فيغا على تأمين، المدينة بأكملها في حالة تأهب قصوى، كل حراسة مسلحة وجاهزة لل عندما يأتي ديفيد بالنسبة لنا. |
| A maior parte, como estes, na Conservação de Vida Selvagem de Lewa, encontram-se protegidos por guardas armados. | Open Subtitles | بدرجة كبيرة، مثل هؤلاء، في جماعة الحفاظ على الحياة البرّيّة في (لوا) تحت حراسة مسلحة. |
| escolta armada, incluindo o Barão. | Open Subtitles | حراسة مسلحة بالكامل، بما فيها البارون. أريد ستة كشافة. |
| Sou a única médica de Nova York, com escolta armada para o trabalho, ginásio e a lavandaria. | Open Subtitles | أنا طبيبة الطوارئ الوحيدة في (نيويورك) التي ترافقها حراسة مسلحة إلى العمل و إلى النادي الرياضي و إلى الغسيل |
| guardas armados. | Open Subtitles | حراسة مسلحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 