| Vocês não devem saber o que aconteceu aos últimos seguranças. | Open Subtitles | لابد لكما ان تعرفوا ماذا جرى على آخر حراس امن |
| Não há lá seguranças, JT? | Open Subtitles | جى تى, يارجل اليس هناك حراس امن او شى ما ؟ ليس هناك حراس امن ملاعين, يارجل |
| Esta fita das câmeras do hotel, mostra Thomas, segundo as palavras de um dos seguranças, "a prestar um grande serviço a ele próprio", frente à vivenda onde está a ex-mulher do actor. | Open Subtitles | هذا الشريط الذي صورته كاميرا امن الفندق يرينا بوضوح توماس يسدي معروف الى نفسه, من كلمات احد حراس امن الفندق خارج الكابينة التي تقيم فيها طليقته الممثلة |
| - Estás pronto? Ouve, Day Day, somos só seguranças. | Open Subtitles | انظر يا داي-داي نحن فقط حراس امن ، حسناً ؟ |
| - seguranças de primeira classe. Não somos polícias de aluguer. | Open Subtitles | هذا حراس امن لسنا شرطه مستأجرين |
| Não têm, são seguranças de primeira classe! | Open Subtitles | لا يوجد مسدسات ، انتم حراس امن اعزلين |
| Lembras-te do que fizemos aos últimos seguranças, não te lembras? | Open Subtitles | اتذكر ماذا فعلنا لاخر حراس امن ؟ |
| seguranças do gueto durante o dia. | Open Subtitles | حراس امن |
| Nós somos seguranças! | Open Subtitles | نحن حراس امن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 