"حربه الخاصة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sua própria guerra

Um tipo que quer começar a sua própria guerra.
هو الرجل الذي يريد أن يبدأ حربه الخاصة

E ele ainda pensa que é dele por direito, e ele vai promover a sua própria guerra até ter tudo de volta.
وهو ما زال يعتقد إنه بشكل شرعي له، وهو سيشن حربه الخاصة حتى يستعيده.

Olha-me para este lugar. Parece que pode lutar a sua própria guerra pessoal.
انظر لهذا المكان، يبدو أنه يستطيع أن يخوض حربه الخاصة

Está um assassino invisivel por aí á solta a combater a sua própria guerra.
أنت لديك قاتل خفي هناك يخوض حربه الخاصة

É justo dizer que está a travar a sua própria guerra.
يمكن القول أنه يخوض حربه الخاصة.

declarou a sua própria guerra.
أعلنها حربه الخاصة