| Agora, Liberta-me desta vocação mortífera. | Open Subtitles | الآن حررني من هذه المهنة الروحية |
| Liberta-me e arranjo-te ajuda. | Open Subtitles | حررني و سوف اتي اليك ببعض المساعده |
| Liberta-me dos teus vinculos. | Open Subtitles | حررني من هذه الروابط |
| Saber como ela gostava e que ela gostava, libertou-me para ir falar com ela. | Open Subtitles | معرفة كيف يعجبها الأمر, وذلك الأمر الذي يعجبها حررني لكي أتكلم معها. |
| libertou-me de uma maldição que estava a destruir a minha vida. - Estou em dívida com ele por isso. | Open Subtitles | لقد حررني من لعنة كانت تدمر حياتي، وإنّي مدينٌ له. |
| - Sim. - Solta-me. | Open Subtitles | نعم ، هي ستأخذه الى هناك حررني |
| Agora liberte-me antes que seja tarde. | Open Subtitles | والان حررني قبل ان يفوت الاوان |
| - O futuro. Estamos ligados. Foste tu que me libertaste. | Open Subtitles | إننا مرتبطان ببعضنا أنت من حررني |
| Liberta-me agora e serei misericordiosa. | Open Subtitles | حررني الآن , وسأكون رحيمة |
| Certo, Liberta-me! | Open Subtitles | حسناً، حررني، حررني |
| Porque eu perdoo-te por isto. Liberta-me, Hades. Sei que ainda resta algum bem em ti. | Open Subtitles | لأنّي أسامحكَ على هذا، حررني يا (حاديس)، أعلم أنّ خيرًا ما يزال داخلكَ. |
| Liberta-me, Merlin, do teu cuidado. Fiz o meu dever, como combinado. | Open Subtitles | حررني يا (مرلين) من حبّسك، أديت واجبي وهذا دينك |
| Liberta-me e eu juro por Santa Maria, a mãe de Deus, que não provocarei uma rebelião contra ti. | Open Subtitles | حررني. (واقسم لك(*****. (**********). |
| Liberta-me, ou mato-te imediatamente. Davina. | Open Subtitles | حررني وإلّا قتلتك فورًا! |
| Ele libertou-me... iniciou-me na verdadeira missão da minha vida. | Open Subtitles | ...لقد حررني وجعلني أبدأ بمهمتي الحقيقية |
| O Rei libertou-me. | Open Subtitles | لقد حررني الملك. |
| libertou-me. | Open Subtitles | لقد حررني من خدمته. |
| Solta-me, seu cão. | Open Subtitles | حررني ياكلب ألصيد |
| Boyle, Solta-me e eu depois solto-te. | Open Subtitles | بويل" حررني وسأحررك" سنقاومهم |
| Agora, liberte-me, ou você vai morrer nesta cidade. | Open Subtitles | الأن حررني وإلا ستموت في هذه البلدة |
| nbsp - Foste tu que me libertaste. | Open Subtitles | أنت من حررني |
| Libertem-me, por favor. | Open Subtitles | حررني أرجوك. |
| Pelo amor de Deus, tira-me estas algemas, para que eu possa ajudar! | Open Subtitles | حبا بالله، حررني من هذه القيود حتى يمكنني المساعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 