| Mas eu vendi o grupo, já não tenho acesso às contas bancárias. | Open Subtitles | لكنني بعت المجموعة . لا يوجد لي حرية الدخول للحساب بعد الآن |
| Eu dou-lhe todo o acesso que precisa, e a minha simulação continua a funcionar. | Open Subtitles | سأعطيك كل حرية الدخول التي تحتاجينها، و محاكاتي ستتابع التشغيل |
| Permita que as minhas agências legais tenham acesso a toda a informação que os seus serviços de segurança têm sobre estes separatistas. | Open Subtitles | اسمح لاستخباراتنا والوكالات الأمنية أن يكون لها حرية الدخول على كل المعلومات التي يعرفها فريقك الأمني عن هؤلاء الانفصاليين |
| Eles deram-nos acesso completo aos arquivos deles. | Open Subtitles | و اعطونا حرية الدخول الكامل الى سجلاتهم |
| Deve ser mesmo um pai terrível, porque o seu filho me vai dar acesso à Rand em troca de o matar, Harold. | Open Subtitles | لا بد من أنك الشرير لأن ابنك يمنحني حرية الدخول إلى "راند" مقابل قتلك |
| Janet estava convencida que alguém tinha acesso ao apartamento. | Open Subtitles | جانيت) كانت مقتنعة بأن شخصاً) يملك حرية الدخول إلى تلك الشقة |
| Dar-lhe-ei acesso exclusivo e terá um espaço para trabalhar no antigo escritório do Conrad. | Open Subtitles | سأمنحك حرية الدخول وسنوفر لك مساحة للعمل في مختلى (كونراد) القديم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 