| Mas um dia, a cidade inteira foi consumida por um terrível incêndio. | Open Subtitles | ذات يوم، دُمرت المدينة برمتها في حريق رهيب. |
| Tal como a situação dos órfãos Baudelaire, os quais perderam os pais e a casa num terrível incêndio. | Open Subtitles | تماماً كمحنة أيتام "بودلير"، والذين فقدوا والديهم ومنزلهم في حريق رهيب. |
| Os vossos pais faleceram num terrível incêndio. | Open Subtitles | هلك والداكما في حريق رهيب. |
| Pessoa que controla fortunas de pessoas após ter acontecido um incêndio terrível. | Open Subtitles | الشخص الذي يتولى إدارة ثروات الناس بعد نشوب حريق رهيب. |
| Foi um incêndio terrível. | Open Subtitles | كنت في حريق رهيب |
| Os vossos pais faleceram num terrível incêndio. | Open Subtitles | هلك والداكما في حريق رهيب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 