Só queria pedir-te desculpa por não ter ido à tua festa de anos, ontem à noite! | Open Subtitles | أردت أن أعتذر عن لا تظهر في حزبكم. |
Vai para a tua festa. | Open Subtitles | انتقل إلى حزبكم. |
Diverte-te na tua festa. | Open Subtitles | المتعة في حزبكم. |
O seu partido é visto como um bando de velhos enfadonhos. | Open Subtitles | ينظر الناس الى حزبكم على انه مجموعة من الرجال الشيوخ |
Falamos sobre as políticas energéticas não do seu partido, por causa dos relacionamentos que tem com as grande petrolificas | Open Subtitles | نحن نتكلم عن فشل سياسات الطاقة في حزبكم بسبب علاقاتكم الحميمة مع شركات النفط الكبرى |
- Então esta era a tua festa. | Open Subtitles | لذلك كان هذا حزبكم. |
Não, tu disseste que era a tua festa. | Open Subtitles | لا، قلت كان حزبكم. |