| Nova Iorque está em baixo no canto inferior direito, é uma faixa de luz até Washington DC. | TED | يوجد في الأسفل مدينة نيويورك في أدنى اليمين، وهي حزمة من الضوء على طول الطريق حتى العاصمة واشنطن. |
| Pode parecer um naco saboroso, ou uma cabeça de porco com asas... (Risos) ... mas se for atacada, ergue uma barreira de luz, de facto, uma barreira de torpedos de fotões. | TED | ربما يبدو مثل لقمة لذيذة او كرأس خنزير عائمة بأجنحة (ضحك) ولكن ان هاجمه احد فانه يطلق حزمة من الضوء في الحقيقة انها " طوربيدات " ضوئية |
| Por exemplo, quando se incide luz sobre um metal, a luz transfere a sua energia para os átomos no metal em discretos pacotes chamados "quanta". | TED | فعلى سبيل المثال، عند تسليط حزمة من الضوء على معدن معين، فحزمة الضوء تلك تقوم بنقل الطاقة إلى الذرات في المعادن في حزم منفصلة تسمى "كمّات" - كوانتا - . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 