| Eles ficaram tão tristes quando me perderam. | Open Subtitles | أينهم؟ لقد كانا حزينان جداً عندما فقداني |
| Parece que a prima Korra acha que estamos tristes com a morte do nosso pai. | Open Subtitles | يبدو بأن أبنة عمنا لديها الأنطباع بأننا كنا حزينان بفناء والدنا |
| Só estamos tristes por o ver partir. Cestinho lindo. | Open Subtitles | ولكننا حزينان على ذهابها لأنها جميلة |
| Dois velhotes tristes a falar sobre amores perdidos? | Open Subtitles | عجوزان حزينان يتحدثان عن الحب الضائع؟ |
| Porque ficariam tristes? | Open Subtitles | الحزن .. لماذا سيكونان حزينان |
| Duas carinhas tristes. | Open Subtitles | وجهان حزينان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 