"حزينَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• triste

Mandy, Eu não te consigo ver, mas sei que deves tar triste.
أوه، ماندي، أنا لا أَستطيعُ رُؤيتك، لَكنِّي أَعْرفُ بأنّك يَجِبُ أَنْ تَكُونَ حزينَ.

Fiquei tão triste quando ele deixou o coro...
أنا كُنْتُ حزينَ جداً عندما يَتْركُ جوقةً.

Mas ninguém deve ficar triste e sozinho no Natal! Exactamente.
لكن لا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ أحد حزينَ ولوحده في عيد الميلادِ.

Deve estar tão triste.
هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ حزينَ جداً.

Não, senhora, veja tão triste.
لا ما ما، أرأيت انه حزينَ جداً

Ele parece tão triste.
يَبْدو حزينَ جداً.

- Porque estava triste.
- ' يَجْعلُ هو كَانَ حزينَ.

Eu não estou triste.
لَستُ حزينَ.