| Um homem gay que odeia dançar vive num mundo triste e solitário. | Open Subtitles | رجل شاذ يكره الرقص يعيش في عالم صغير حزين و وحيد |
| Não há nada dentro de ti. Mesmo nada. - Tu és patético, triste e vazio. | Open Subtitles | لا يوجد شيء بداخلك, لا شيء على الإطلاق أنت مثير للشفقة و حزين و فارغ |
| Creio que o comunismo é mais um triste e estranho capítulo na historia da humanidade cujas últimas páginas se escrevem neste momento. | Open Subtitles | إنني أؤمن أن الشيوعية, هي فصل حزين و سيء في التاريخ الإنساني, الذي يكتب الآن صفحاته الآخيرة |
| És um homenzinho triste e estranho. Tenho pena de ti. | Open Subtitles | أنت رجل حزين و غريب و أنا أشفق عليك... |
| Ambos sabemos que és apenas um rapaz triste e sozinho. | Open Subtitles | .كلانايعرفأنك مجرد. طفل حزين و وحيد |
| Agora, estás triste e arrepiante. | Open Subtitles | أنت الآن حزين و مُخيف |
| Está triste e é tímido. E está aterrorizado. | Open Subtitles | أنه حزين و مصدوم و خائف |
| O mundo é um lugar triste e fodido. | Open Subtitles | العالم, مكان حزين,و متدهور |
| Sozinho, triste e solitário. | Open Subtitles | لوحدي، حزين و وحيد. |
| O que é triste e faz diferença. | Open Subtitles | وهو امر حزين و ذو صلة |
| Disseram que se as acusações fossem verdadeiras. "Se", quer era triste e lamentável mas provavelmente não ilegal. | Open Subtitles | وقالوا إن هذه الاتهامات كانت صحيحة - إذا ... أنه كان حزين و مؤسف ، |
| Um rapaz triste e aborrecido, sentado no trono, que responde como um cãozinho ao pedido daqueles Winchester, que não se importam se estás vivo ou morto. | Open Subtitles | مجرد فتى حزين و ضجر على العرش الذي تهبط مؤخرته فجأةً في اللحظة (التي بها آل (وينشسر الصيادون الذين بمجرد رؤيتك قد يقتلونك |
| Estou triste e sozinho? | Open Subtitles | هل... حزين و وحيد ؟ |
| És um triste e amargo homem, Jimmy Lisbon. | Open Subtitles | انت رجل حزين و مر (يا (جيمى ليزبن |
| Um rapaz triste e aborrecido no trono, que saltará mal os de Winchester, os caçadores, quiserem, mesmo que o prefiram ver morto a tomar chá com ele. | Open Subtitles | مجرد فتى حزين و ضجر على العرش الذي تهبط مؤخرته فجأةً في اللحظة (التي بها آل (وينشسر الصيادون الذين بمجرد رؤيتك قد يقتلونك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 