| Quem comeu sopa de milho ontem à noite? | Open Subtitles | من آكل حساء الذرة على العشاء الليلة الماضية |
| Como é que sabes que alguém comeu sopa de milho ontem à noite? | Open Subtitles | كيف عرفتي ان احدهم آكل حساء الذرة بالأمس؟ |
| Pipocas, sopa de milho, muffins de milho? | Open Subtitles | الفشار ، حساء الذرة ، كعك الذرة ؟ |
| sopa de milho! Porra, queria dizer papas. | Open Subtitles | حساء الذرة, اعني بالكريمة, اللعنة |
| É sopa de milho. | Open Subtitles | إنّه حساء الذرة |
| Estou a gostar imenso desta sopa de milho! | Open Subtitles | أنا أحب هذا حساء الذرة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 