| Eles fazem uma sopa de peixe um dia qualquer, mas... ninguém a provou. | Open Subtitles | يصنعون حساء السمك أحياناً لكنك لن ترغب بتذوقه |
| Do meu corpo para a nossa próxima sopa de peixe. | Open Subtitles | أنا منحت جسدي لطبقنا القادم من حساء السمك. |
| Bebem kvass, comem frango assado e sopa de peixe, passeiam com miúdas giras pela Rua Deribasovskaya e todos o cumprimentam. | Open Subtitles | يشرب الكفاس ويأكل الدجاج المشوي ويتناول حساء السمك ويتسكع بصحبة الفتيات الجميلات |
| Comecei com Bouillabaisse, o Kyle deu-me uma ajuda. | Open Subtitles | . . بدأت اليوم في إعداد حساء السمك |
| Bouillabaisse. | Open Subtitles | حساء السمك. |
| ...ele gostava de comer sopa de peixe ao pequeno-almoço. | Open Subtitles | كان يعجبه حساء للفطور , حساء السمك |
| Adoro sopa de peixe e empadão de queijo. | Open Subtitles | أنا أحب حساء السمك وفطيرة الجبن |
| sopa de peixe e empadão de queijo são óptimos. | Open Subtitles | حساء السمك وفطيرة الجبن هي مثالية |
| Uma boa sopa de peixe recupera-te. | Open Subtitles | حساء السمك سيجعلك تشعر بتحسن |
| Vamos comer mais uma boa sopa de peixe. | Open Subtitles | لنتناول مزيداً من حساء السمك |
| - Eu comi sopa de peixe ontem. | Open Subtitles | - كان لي حساء السمك أمس |
| - sopa de peixe. | Open Subtitles | حساء السمك |
| "Bouillabaisse". (Espécie de caldeirada de peixe.) | Open Subtitles | "حساء السمك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 