| Podemos avançar pela vermelha directo a conta bancária dele. | Open Subtitles | علينا أن نمتطيه الى الأحمر ومباشرة إلى حسابه المصرفي |
| Verifique a conta bancária dele. | Open Subtitles | تفحصي حسابه المصرفي |
| Tens que conseguir a alma dele e o número da conta dele. | Open Subtitles | عليك ان تحصل على روحه ورقم حسابه المصرفي للدفع المسبق |
| Parece que $9,950 foram transferidos para a conta dele minutos antes da descolagem. | Open Subtitles | وتبين9950$ تم السلكية إلى حسابه المصرفي قبلدقائقمن إقلاعها |
| O mesmo com a conta bancária. Verifiquei as finanças. | Open Subtitles | هذا كشف حسابه المصرفي تفحّصتُ حساباته الماليّة |
| Fiquei a saber a sua conta bancária, os seus pais, e os nomes dos seus irmãos. | Open Subtitles | أنا أعرف حسابه المصرفي الآن والديه و أسماء من اشقائه. |
| Se quiser, posso tentar seguir a pista das contas bancárias dele. | Open Subtitles | إذا أردت، يمكن أن أحاول تتبع حسابه المصرفي. |
| Bem, estou na conta bancária dele. | Open Subtitles | حسنًا، انا داخل حسابه المصرفي |
| - Sabemos que o Senador O'Malley levantava 2000 dólares todos os meses da conta dele. | Open Subtitles | سحب 2000 $ شهريا من حسابه المصرفي |
| Este mês o Bobby fez três depósitos em dinheiro na conta dele em três dias. | Open Subtitles | لذا في هذا الشهر، وضع (بوبي) ثلاثة ودائع نقدية في حسابه المصرفي في ثلاثة أيام |
| Sou apenas alguém cuja a conta bancária foi hackeada. | Open Subtitles | أنا مجرد شخص تم اختراق حسابه المصرفي |
| A vítima depositou 10 mil dólares na sua conta bancária, quatro dias antes de morrer. | Open Subtitles | تبيّن أنّ الضحية أودع 10 آلاف في حسابه المصرفي قبل أربعة أيام من قتله |
| Não, de acordo com a sua conta bancária. O tipo estava falido. | Open Subtitles | ليس أستنادا الى حسابه المصرفي الرجل كان مفلسا |
| Eu tinha as contas bancárias dele congeladas, e a família sob vigilância. | Open Subtitles | أمرت بتجميد حسابه المصرفي, وعائلته تحت المراقبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 