عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حسب القواعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pelas regras
| A única pessoa que joga pelas regras sou eu. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي يلعب حسب القواعد هو أنت |
| Todas as partes jogam pelas regras. Isso é diplomacia. | Open Subtitles | . جميع الأطراف يلعبون حسب القواعد . هذه هي الدبلوماسية |
| - Está bem, velhote. Queres jogar pelas regras? Vamos jogar. | Open Subtitles | حسنا ، أيها العجوز تريد اللعب حسب القواعد ... |
| pelas regras, Danny. | Open Subtitles | حسب القواعد والأصول يا داني. |
| Não estás a jogar pelas regras! | Open Subtitles | أنتما لا تلعبان حسب القواعد! |