| Está bem. Ganhaste. Vou comer a boazona de 20 anos. | Open Subtitles | حسناً, انت تربح سأضاجع الفتاة المُثيرة ذو الـ20 عام |
| Está bem, ganhou. Você ganhou. A corrida, as luzes, as arvores. | Open Subtitles | حسناً انت تفوز , السباق الشجرة والانارة وكل شيء |
| Está disposto a admitir que nunca cometeu adultério? | Open Subtitles | حسناً , انت ترغب باعلان انك لم ترتكب ابدا جريمة الزنا ؟ |
| Bem, sabes, eu sei que ele Está um pouco em baixo. | Open Subtitles | حسناً, انت تعرف, اعرف انه نوعا ما كئيب حالياً |
| Então, achas que toda aquela confusão já Está esquecida? | Open Subtitles | حسناً انت تفكرين انك كل هذا ذهب في مهب الريح؟ |
| Bem... podes dizer-lhes que a sua filha Está bem. | Open Subtitles | حسناً , انت لا تستطيعين اخبارهم أن ابنتهم بخير |
| Está aqui agora. Por que não a encontra e o recupera. | Open Subtitles | حسناً انت هنا الان يجب عليك أن تجدها وترجع الخاتم منها |
| Está bem. Então, fale com a Andie hoje, depois das aulas. | Open Subtitles | حسناً , انت ستتكلم مع " آندي " بعد المدرسة |
| - Está bem, mandas-me ser realista com o Chestnut, mas também devias ser. | Open Subtitles | حسناً . انت تطلبين مني ان اعود للواقع بشأن كستناء عليك فعل المثل |
| Ora bem, Está tudo pronto... para um especial Vice-Presidente daqui a três dias. | Open Subtitles | حسناً انت مهيأ تماماً لمنصب نائب الرئيس ثلاثة ايام من الان |
| Está bem, és tu que dizes ou são os teus amigos da polícia que pensam dessa forma? | Open Subtitles | حسناً , انت لا تظن ذلك ام اصدقاءك بفريق العمل لا يظنون ذلك ؟ |
| Está certo, então podemos presumir que é legítimo? | Open Subtitles | حسناً, انت تقولين انه يجب علينا ان نفترض ان كل هذا شرعي؟ |
| Estás a ir muito bem. O bebé Está em posição pélvica. | Open Subtitles | حسناً انت تبلين جيدا , لكن الطفل عالق علينا ان نقوم بعمليه قيصرية |
| Nao Está já para as curvas. | Open Subtitles | حسناً , انت لم تخرج من الغابه بعد |
| Está a queixar-se à pessoa errada, tenente. | Open Subtitles | حسناً, انت تصيح على الرجل الخاطئ ياسيدي |
| Bem, sabes, Está um dia tão bonito... | Open Subtitles | حسناً , انت تعلم , يا له من يوم مشمس. |
| Está bem, és o xerife interino. | Open Subtitles | حسناً, انت ستكون الشريف بشكل مؤقت |
| Está bem, dá-lhes uma mensagem por mim. | Open Subtitles | حسناً , انت أوصلهم رساله منى " روبيرت " كصديقكَ أنا أخبرك أن تبتعد |
| "Agente Douglas." Está bem, então admite que ela é da CIA. | Open Subtitles | حسناً , انت تتعرف انها من الوكاله |
| Pronto. Está bem. Foste tu que quiseste. | Open Subtitles | . اجل , حسناً انت من طلبت ذالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 