| Bem... Podes ver o meu pau, mas estás proibida de ficares grávida. | Open Subtitles | حسناً يمكنك ان تري قضيبي ولكنني لن اسمح لك ان تحملي |
| Bem, sempre Podes vestir isso nos clubes da Europa. | Open Subtitles | حسناً , يمكنك دائماً ارتدائة فى نوادى اوروبا |
| Podes levar o teu elogio miserável, e o estúpido troféu e enfiá-lo onde o sol não brilha. | Open Subtitles | نعم , حسناً , يمكنك أخذ تشجيعك الرخيص وكأسك الغبي وألصقهم حيث لا تشرق الشمس |
| Agora, Podes acender. Ele deve ter ido para a direita. | Open Subtitles | حسناً , يمكنك إضائتها الآن لابد أن ذهب إلى مكان ما على اليمين |
| O Pooch "pode relaxar. Eu estou conversando com o Cougar. | Open Subtitles | حسناً يمكنك ان تهدأ انا كنت قلق على كوغر |
| Está bem, Podes encontrar O Gordo na Salamandra. | Open Subtitles | حسناً.. حسناً. يمكنك أن تجد الرجل البدين في السمندر. |
| Bem, Podes voltar ao estacionamento e tentar correr como homem. | Open Subtitles | حسناً , يمكنك الخروج إلى مكان الوقوف للتدرب على الهروب مثل الرجال |
| Podes começar por levar a minha árvore até ao carro, mais logo. | Open Subtitles | حسناً, يمكنك تعويضي, في حمل شجرتي الى سيارتي لاحقاً |
| Bem, tu Podes tratar desse encontro, não consegues? | Open Subtitles | حسناً يمكنك الاهتمام بذلك الاجتماع اليس كذلك ؟ |
| Está bem. Podes começar a medir 40 ml nessa proveta. | Open Subtitles | حسناً , يمكنك أن تبدأ بقياس 48 مل من ذاك |
| Podes ficar com ele. Também não gosto muito dele. | Open Subtitles | حسناً يمكنك أخذه أنا لا أحب ذلك كثيراً ، على أية حال |
| Ouve, Podes ser o cínico que quiseres, Joey. | Open Subtitles | بـ5000 دولار حسناً , يمكنك يا جوي ان تسخر كما تشاء .. |
| Bem, Podes fugir, mas não Podes esconder-te. | Open Subtitles | حسناً, يمكنك أن تهرب, لكن لا يمكنك الاختباء, صحيح؟ |
| Alguém que alugou uma lancha deve tê-lo deixado lá. Bem, Podes fazer-te de inocente o tempo que quiseres. | Open Subtitles | امم, الشخص الذي تعود الية لابد انة تركها هناك. حسناً, يمكنك ان تلاعب كما تريد. |
| Podes falar sobre a união... lealdade, atracção, honestidade... | Open Subtitles | حسناً يمكنك التحدث عن التآزر الإخلاص ، والجاذبية ، والأمانة |
| Podes ficar com o meu coração Podes ficar com a minha alma | Open Subtitles | ♪ حسناً, يمكنك أن تحصل على قلبي ♪ ♪ تحصل على روحي ♪ |
| Óptimo. Podes varrer cabelo, alguns turnos por semana. | Open Subtitles | حسناً, يمكنك كنس الشعر المتساقط مرتّان اسبوعياً |
| Bem Podes esquecer isso. | Open Subtitles | حسناً, يمكنك أن تقبّل هذه الفكرة قبلة الوداع |
| Podes ter mais de um amigo. | Open Subtitles | حسناً يمكنك الحصول علي اكثر من صديق واحد |
| Acho que se pode dizer que fez um protesto. | Open Subtitles | ... حسناً يمكنك أن تقول إنها أطلقت إحتجاجاً |
| pode continuar a torturar-nos com a sua retórica, mas nós não cedemos. | Open Subtitles | حسناً يمكنك تعذيبنا كما تشاء بهذا الهراء.. ولكننا لن ننهار، أو قد أنهار أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 