"حسناً يمكننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Podemos

Podemos ir ver o Quarteto Kronos no Avery Fisher Hall.
حسناً يمكننا زيارة رباعية كرونوس في قاعة أفري فيشر

Isto é uma coisa que Podemos fazer com eles, Podemos tapá-los.
حسناً يمكننا أن نقوم بأحد الحلول والذي هو تغطية هذا الجسد ..

Já Podemos ir. Quanto tempo pensas ficar com os cães?
حسناً يمكننا الانطلاق الآن إلى متى ستحتفظين بالكلبين؟

Podemos excluir o aniversário. É demasiado óbvio.
حسناً, يمكننا إستبعاد أعياد الميلاد فوراً، هذا من الواضح جداً

Podemos adiar essa decisão enquanto o fogo estiver preso lá dentro.
حسناً. يمكننا أن نؤجل هذا القرار حتى تنتهي محادثتنا النارية الجانبية

Podemos jogar com dinheiro de verdade.
حسناً .يمكننا عمل رهان هذه المرة يمكنك اعطائي مالاً ذلك سيكون مختلفاً

Podemos levar ao tribunal... se acharem mais favorável.
حسناً يمكننا ان نقدم القضية للقاضي اذا كنت ترى ذلك مناسباً

- Podemos partilhá-lo.
حسناً يمكننا مشاركتها, نتقاسمها كل أسبوع؟

Agora que Podemos riscar a coscuvilhice da lista, qual é o próximo tópico?
حسناً يمكننا الآن حذف الدردشة من قائمة المناقشات ما هي الخطوة التالية على القائمة؟

Podemos introduzir os parâmetros para situações diferentes, mas a grande maioria das simulações deriva da mente do utilizador.
حسناً , يمكننا إدخال معالجات لسيناريوهات مختلفة , لكن الغالبية العظمى من المحاكاة تأتي من عقل المستخدم

Bem, nós Podemos conversar sobre isso mais tarde. Bom.
حسناً , يمكننا ان نتحدث عن ذلك لاحقاً

Podemos sempre combinar um aperto de mão secreto mas penso que ficaste a conhecer-me melhor que ninguém.
حسناً يمكننا الإتفاق على مصافحة سرية لكن أود أن أعتقد أنك تعرفني أفضل من الجميع بعد كل هذه السنوات

Tudo bem, Podemos ir ao cinema.
حسناً , يمكننا الذهاب لرؤية الفيلم معاً لا بأس

Está bem. Podemos fazer isso enquanto vos mostro a mesa Paishou gigante.
حسناً, يمكننا التحدث عن الأمر و أنا أريكم طاولة الباي شو العملاقة

Podemos falar mais tarde se precisares de concentrar-te.
حسناً يمكننا الحديث عن هذا لاحقاً إن كنت تريد التركيز

Bem, Podemos tentar, mas sim, duvido que funcione.
حسناً , يمكننا ان نجرب فرصه لكنى أشُك بأنه سينجح

Não é preciso. Podemos fazer uma saída de casais.
حسناً , يمكننا عمل موعد مزدوج إذا أردتِ

Podemos falar com a Almirante para aumentar a sua autorização.
حسناً , يمكننا التحدث إلى الأدميرال عن زيادة تصريحكِ الأمني

- Podemos começar por lhe perguntar.
حسناً , يمكننا أن نبدأ بطرح الأسئلة عليها

Podemos discutir isto mais tarde, na nossa viagem de regresso a casa.
حسناً, يمكننا أن نناقش ذلك لاحقاً أثناء رحلتنا إلى الوطن