"حسنا انا لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu não

Eu não posso ver as coisas apenas a preto e branco.
حسنا, انا لا املك رفاهية رؤية الاشياء غير بالاسود والابيض

Eu não quero dizer que ela era perturbada. - É importante.
حسنا , انا لا اريد ان اقول انها كانت مضطربة

Bem, Eu não ando de skate nos shoppings por dinheiro, meu.
حسنا , انا لا حقا مركز تسوق زلاجة للمال , برو.

- Bem, Eu não vou. Vou desenhar. - Oh, aqueles desenhos parvos.
حسنا , انا لا , انا سارسم - هذه الرسمات السخيفة

Eu não tenho problemas em matar os meus amigos também.
حسنا انا لا يوجد عندى مشكله فى قتل صديقى ايضا

Bem, Eu não me importaria em encontrar-me com aquele gajo numa sala escura.
نعم.حسنا. انا لا امانع مقابلة هذا الرجل فى غرفة مظلمة

Sim! Mas Eu não quero tirar fotos de vovozinhas.
اوه حسنا انا لا اريد أن التقط صور للجدّات

Bem, Eu não sei nada sobre isso, mas ele abriu aquele fundo do rio este ano.
حسنا , انا لا اعلم عن هذا ولكنه افتتح شىء بمؤخرة النهر هذا العام

Ótimo. Eu não faço nada pomposo.
حسنا انا لا اعد ايه اطباق فخمة بل اعد اطباق حقيقية ليأكلها اناس حقيقيون

Bem, Eu não ando com nenhuma arma diariamente.
حسنا , انا لا احمل سلاحا بشكل اساسي يوميا

Bem, Eu não tenho muito tempo livre, mas nado, jogo ténis, faço musculação.
...حسنا, انا لا أملك الكثير من الوقت و لكني أقوم بالسباحة و العب التنس و أرفع الأثقال

Gostou? Eu não quero usar o seu diálogo.
حسنا انا لا اريد استخدام عباراتك

Muito bem. Eu não quero saber nem de ti nem do teu tio.
حسنا , انا لا اهتم بكي او بعمك

Eu não engulo essa.
حسنا, انا لا أصدق هذا لا أصدقه

Bem, Eu não quero que o faças.
حسنا انا لا اريدك ان تستمع اليه

Bem, Eu não sei do que falavam.
حسنا ,انا لا اعرف ما الذي يجري هنا

Bem, Eu não quero ser adoptado.
حسنا انا لا اريد ان يتبناني احد

Eu não uso colarinho.
حسنا, انا لا أرتدى ياقة على أية حال - نعم, هكذا يا كابتن" -

Pois Eu não brinco.
تتنقلون حسنا . انا لا العب في الحب

Eu não sei o que quer dizer "sentes-te como lobo"... mas sei que não dás uma queca há uns dois anos.
حسنا انا لا اعرف ماذا "يعني "الشعور الذئبي لكنني اعرف انك لم تلد خلال سنتين