| Sim, vamos fugir. - Bem, posso saber como? | Open Subtitles | نعم نحن سنهرب أوه حسنا هل يكون من الكثير أن اسأل كيف؟ |
| - Bem, virás comigo? | Open Subtitles | حسنا هل أنت قادم أنا؟ أذهب إلى هناك |
| - Bem, isto não vai cair? | Open Subtitles | حسنا",هل هذا الجزء من المفترض ان يكون مرخى؟ |
| Ok, então queres-me contar alguma coisa sobre esta luta no parque? | Open Subtitles | حسنا, هل تريد ان تخبرني ماذا جرى في مركز التسوق |
| CA: Ok. E podes usar o teu título de cavaleiro para tudo ou apenas... | TED | ك أ: حسنا. هل يمكنم إستخدام وضعك كفارس لأى شئ أم إنه فقط.. |
| - Está bem. Podemos usar apenas os punhos? | Open Subtitles | - حسنا هل يمكن ان نستخدم اللكمات فقط من فضلك؟ |
| - Está bem. Alguma coisa que possa fazer? | Open Subtitles | حسنا.هل هناك أى شئ يمكننى عمله؟ |
| - Bem, não podes ao menos dar-me boleia? | Open Subtitles | حسنا هل يمكنك حتى إيصالي للمنزل؟ |
| - Bem, elas aqui não existem. | Open Subtitles | حسنا . هل انت واثق بانه يوجد هناك . |
| - Bem, tu estás na equipa? | Open Subtitles | حسنا هل انت في الفريق؟ |
| - Bem, vens? | Open Subtitles | حسنا , هل انت قادم ؟ |
| - Bem, traíste? | Open Subtitles | حسنا , هل فعلت ؟ |
| - Bem, encontraram algum sobrevivente? | Open Subtitles | حسنا, هل وجدت اية ناجون ؟ |
| Ok, alguém tem alguma ideia do que estas câmaras podem ser? | Open Subtitles | حسنا , هل لدي اي احد اي فكرة عما تكون هذه الغرفة ؟ |
| Ok, queres saber quem ele é? | Open Subtitles | حسنا,هل تريدين أن تعلمى من هو؟ سأخبرك من هو |
| Ok...pediu à família Bersky autorização para realizarmos a autópsia? | Open Subtitles | حسنا هل سألت عائلة بورشيسكي للتصريح لك بالتشريح ؟ |
| Ok. Em vez disso, podes me ver a informação do caso que tem este número? | Open Subtitles | حسنا, هل يمكنك عوضا اخراج رقم هذا البلاغ |
| - Está bem. Dói fazer um aborto? | Open Subtitles | حسنا, هل عملية الإجهاض تؤلم أم لا؟ |
| - Está bem. Sabes de uma coisa? Tens razão. | Open Subtitles | حسنا هل تعلمي انت على حق |
| - Está bem. - O meu agente telefonou? | Open Subtitles | حسنا هل اتصل عميلى؟ |
| - Está bem. - O telefone dele está sob escuta? | Open Subtitles | حسنا هل هاتفه مغلق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 