| Ouve, tens de dar a volta por cima. Está bem? | Open Subtitles | حسنًا, حسنًا, اسمع, عليك تغيير نظرتك إلى الأمر, حسنًا؟ |
| Está bem, Está bem. O Pablo disse-te o que o Tommy fazia aqui? | Open Subtitles | حسنًا ، حسنًا حسنًا ، هل أخبرك بابلو لماذا تومي هنا ؟ |
| Está bem, já percebi. Já percebemos. | Open Subtitles | حسنًا, حسنًا, لقد فهمنا, لقد فهمنا, نحن فهمنا. |
| - Pronto, Gordon, já chega. | Open Subtitles | أنا سأستصدر أمر بعدم التعرض حسنًا حسنًا - جوردن هذا يكفي - |
| Mas fá-lo. Pronto, Pronto, Está bem. | Open Subtitles | حسنًا حسنًا لابأس |
| Está bem, Está bem. Mas só nós dois. | Open Subtitles | حسنًا حسنًا لكن نحنُ الاثنان فقط |
| - Está bem. Desculpa ter dito isso. | Open Subtitles | حسنًا حسنًا, آسف لأنني ذكرت الأمر |
| Está bem, muito bem. Sim. Vocês apanharam-me. | Open Subtitles | حسنًا حسنًا, لقد خدعتموني بشكل جيّد. |
| Está bem, Está bem. | Open Subtitles | حسنًا.. حسنًا.. |
| Está bem, vamos a isso. | Open Subtitles | حسنًا. حسنًا. لنفعلها. |
| Não me irrites. Está bem, Está bem. | Open Subtitles | لا تغضبني - حسنًا حسنًا حسنًا - |
| Está bem. Está bem, empurrem! | Open Subtitles | حسنًا حسنًا ادفعوا |
| -Está bem. Está bem. -Pega na cabeça dela. | Open Subtitles | حسنًا حسنًا خذي رأسها فقط |
| -Está bem, Está bem, Está bem. -Não está a resultar. | Open Subtitles | حسنًا حسنًا حسنًا هذا لا ينجح |
| Está bem, pessoal. | Open Subtitles | حسنًا, حسنًا, أسمعوا |
| Pronto. Vamos tentar mais uma vez. | Open Subtitles | حسنًا حسنًا مرة أخرى |
| - Pronto, Está bem. | Open Subtitles | - حسنًا, حسنًا. |
| Pronto. Pronto. | Open Subtitles | حسنًا حسنًا |
| Pronto, Está bem. | Open Subtitles | حسنًا حسنًا |
| Pronto, Pronto. | Open Subtitles | حسنًا حسنًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 