| Calculo que, alguém que vivesse na cidade, espreitasse sobre as muralhas e visse a densa horda mongol a avançar, | Open Subtitles | بتخيلِ أن شخصاً موجود في المدينة يُراقب الحرب و يرى حشود المغول الضخمة آتيةً من الإتجاه الشمالي |
| O modo como vós estripastes a horda mongol, de corpo e alma. | Open Subtitles | عن كيف انتزعت الجسد والروح من حشود المغول |
| Querias afastar a horda mongol e com mestria atraíste-a para um vespeiro de aço afiado. | Open Subtitles | سعيت لصد حشود المغول وببراعة جذبتهم إلى عش دبابير من الحديد الشحوذ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 