Posso mandar pôr Dois cavalos selados nas traseiras do hotel. | Open Subtitles | كيت يمكننى أن اجهز حصانين للركوب خلف الفندق |
Não podes cavalgar Dois cavalos com um só rabo, torrãozinho. | Open Subtitles | لا يمكنك ركوب حصانين بمؤخره واحده يا حلوتى |
Excelente. Estamos a pensar como um só. Somos como Dois cavalos na mesma parelha. | Open Subtitles | ممتاز، أتعلم، أنا وأنت نفكر مثل بعضنا البعض إننا مثل حصانين نجري معاً في طقم فرس واحد |
Encontrámos Dois cavalos com coisas de mulheres. | Open Subtitles | لقد وجدنا حصانين مع جماعة من مالكي النساء فيهم |
O Sr. Aiken teve Dois cavalos abatidos por baixo dele e nunca abandonou o campo. | Open Subtitles | السيد ايكن كان له حصانين اصيبا من تحته ولم يغادر الميدان |
Foi limpar o caminho, colocá-lo a fazer a viajem, e agora, como estou em casa, numa corrida de Dois cavalos, o teu pai levou o meu cavalo, e monta-o até à linha de chegada. | Open Subtitles | والآن، حين وصلت إلى نهاية الطريق في سباق بين حصانين يريد والدك أخذ حصاني وامتطاءه لعبور خط النهاية؟ |
Dois cavalos palominos perdidos. Duzentos dólares graças ao teu "tesouro". | Open Subtitles | فقدنا حصانين مائتان دولار ايها الغبي |
Quero Dois cavalos preparados ao amanhecer, já selados. | Open Subtitles | ستهيئ لنا حصانين عند الفجر مُسرجين |
Dizem que não se pode montar Dois cavalos mas é uma jogada inteligente, desde que sejas franca, assim serás inteligente e não desleal. | Open Subtitles | يقولون إنك لا تستطيعين ركوب حصانين بمؤخرة واحدة لكن في عالم الأعمال اليوم، هذه حركة ذكية، طالما أنك صريحة بشأن هذا ولا يستطيع أحد أن يتهمك بعدم الولاء، بل بالذكاء فحسب |
- Sim, senhor. - Dois cavalos aproximam-se. | Open Subtitles | حاضر سيدي - اركب حصانين من اجل الارض - |
Escolham Dois cavalos...apenas dois. | Open Subtitles | خُذوا حصانين فقط |
Temos de lhes dar Dois cavalos para atravessarmos a antiga região de caça. | Open Subtitles | يقول بأنه سيكلفنا حصانين |
Um tipo leva Dois cavalos, certo? | Open Subtitles | الرجل يسير و معه حصانين |
Reservei Dois cavalos para ir montar. | Open Subtitles | حجزت حصانين لركوبها |
Vi Dois cavalos naquele reboque. | Open Subtitles | . رأيت حصانين في تلك المقطورة |
- Dois cavalos. | Open Subtitles | - حصانين . |