| Pensa que somos o papá que dá o dito por não dito e lhe compramos um pónei. | Open Subtitles | تعتقد بأننا مثل أباها ، نغير من آرائنا ثم سوف تحصل على حصان صغير |
| Eu sei, é um pónei. É um pónei, Dusty. Um pônei. | Open Subtitles | اعلم انه حصان صغير إنه مُهر يا داستي، مهر |
| Ele gosta de mergulhos nocturnos na lagoa e tem um pónei chamado Sparkles Pancake. | Open Subtitles | يستمتع بالسباحة في البركة ليلاً ولديه حصان صغير اسمه ( الفطيرة المتألقة ) |
| E na Segunda falaremos de Freud e por que consumiu suficiente cocaína para matar um cavalo. | Open Subtitles | أراكم يوم الأثنين و سوف نتحدث عن فرويد لماذا صنع كوكايين كافٍ لقتل حصان صغير. شكراًً لكم |
| Foi uma coisa com um cavalo no rótulo. | Open Subtitles | كان هناك حصان صغير على العلامة. |
| Um pônei, um pónei! | Open Subtitles | حصان صغير، حصان صغير |
| Que tal um pónei? | Open Subtitles | ماذا عن حصان صغير ؟ |
| Bobby, vou ganhar um pónei! | Open Subtitles | ! بوبي سأحصل على حصان صغير |
| Eu ganhei um pónei? | Open Subtitles | حصان صغير ؟ |
| Era um cavalo pequeno, medindo uns quinze palmos. | Open Subtitles | هو كان حصان صغير بالكاد 15 قدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 