"حصريّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• exclusivo

Conseguiste um exclusivo no meu primeiro dia fora da prisão.
أعتقد أنّ لديك أمور حصريّة لي ..هذا اليوم، لذا

Qual deles tem o exclusivo nos helicópteros pretos?
صحيح؟ من حصل على حصريّة خبر المروحيّات السوداء؟

Estão ali. Para uso exclusivo da lei desta cidade, não para caçadores de prémios indecentes como vocês.
إنها هنا، لكنّها حصريّة لقضاء هذه البلدة، لا لصائد جوائز قذر مثلك

Prometeste-me um exclusivo e não estavas a brincar.
أنتِ وعدتِني بقصّة حصريّة. لمْ تكوني تمزحين.

Não, não posso. Sou exclusivo este ano.
كلا, لا أستطيع, إنّها حصريّة هذه السنة

Taylor vai tocar um acústico em exclusivo na terça, e eu queria levar o Ash, mas esgotou antes de comprarmos os bilhetes.
(تايلور) ستغنّي في بمقابلة حصريّة يوم الثلاثاء وأردتُ أن آخذ (آش) ، ولكنّ التذاكر قد بيعت قبل أن نحصل عليها

É o novo tema do Lucious Lyon em exclusivo.
تعلمون هذا سلفاً، و هذه أغنية (حصريّة بالسجن لـ(لوشيس لايون

E eu pensei que estaria aqui para me dar um exclusivo sobre o que realmente aconteceu com o Bob Lee Swagger no ano passado.
و اعتقدتُ أنّكِ هُنا لتعطيني معلومات حصريّة على ما حدث لـ (بوب لي سواغر) العام الفارط.