| Sabe, Will, Tirei a ideia de um artigo que li. | Open Subtitles | ترى، يا ويل، حصلت على الفكرة من مقالة قرأتها |
| Tirei a ideia de um episódio de Saved by the Bell. | Open Subtitles | " حصلت على الفكرة من حلقة مسلسل " إنقذه الجرس |
| De onde achas que Tirei a ideia? | Open Subtitles | ومن أين تظنينني حصلت على الفكرة لعمل شيء كهذا؟ |
| Engraçado. Também tive uma ideia no cimo de um autocarro. | Open Subtitles | ذلك مضحك، حصلت على الفكرة على قمة حافلة مرة. |
| - Na verdade, tive uma ideia. | Open Subtitles | في الواقع، يا سيدي، لقد حصلت على الفكرة. |
| tive uma ideia. | Open Subtitles | مهلا، أنا حصلت على الفكرة. |
| Na realidade Tirei a ideia do teu livro. | Open Subtitles | . في الحقيقة حصلت على الفكرة من كتابك |
| Tirei a ideia de um livro. | Open Subtitles | حصلت على الفكرة من كتاب |
| Tirei a ideia do Google. | Open Subtitles | " قد حصلت على الفكرة من " جوجل |
| Tirei a ideia da "Ação em Miami". | Open Subtitles | حصلت على الفكرة "من فيلم "رذيلة ميامي |
| Tirei a ideia do filme Linha Mortal, | Open Subtitles | من حياة ما بعد الموت (حصلت على الفكرة من فيلم (فلات لاينرز |
| tive uma ideia. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على الفكرة. |
| Malta, tive uma ideia. | Open Subtitles | يا رفاق، حصلت على الفكرة. |
| Esperem, tive uma ideia. | Open Subtitles | الانتظار، حصلت على الفكرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 