"حضانتهِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• incubação

Está bem, então agora só preciso de saber se passou o período de incubação para ser realmente infeccioso.
حسناً, يجبُ أن أرى الآنَ ما إن كانَ قد تعدى فترةَ حضانتهِ للفيروسِ وأصبحَ معدياً بالفعل

E se ele passou do período de incubação?
وماذا لو كانَ قد تعدى فترةَ حضانتهِ للفيروس؟