عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حضاً موفقاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Boa sorte
| Boa sorte, miúda... por isso tentem não ser mauzinhos, ok? | Open Subtitles | حضاً موفقاً يا فتاة - " لذا لا تقسوا عليهم , حسنا ؟ " - |
| Boa sorte com a Veronica. | Open Subtitles | حضاً موفقاً مع فيرونيكا |
| Boa sorte com isso. | Open Subtitles | حضاً موفقاً بهذا تفقد عقدك . |
| Boa sorte, Victor. | Open Subtitles | حضاً موفقاً ( هيكتور )ّ |
| Boa sorte! | Open Subtitles | حضاً موفقاً |
| - Boa sorte. | Open Subtitles | . حضاً موفقاً |
| Boa sorte. | Open Subtitles | حضاً موفقاً |