عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حطّاب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lenhador
| O pai era um lenhador chamado Barney Quill. | Open Subtitles | ابوها كَانَ حطّاب. اسمه بارني كويل |
| Gostaria de ver um lenhador a dançar. | Open Subtitles | أودّ أن أرى حطّاب يرقص رقص مثير. |
| Parecia um lenhador a deitar uma àrvore abaixo. | Open Subtitles | بدا مثل حطّاب قطع شجرة |
| Seiva das árvores, lenhador. | Open Subtitles | خندق شجرةِ، حطّاب. |
| É um lenhador. | Open Subtitles | إنّه حطّاب |