عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حظكما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para vocês
| Felizmente para vocês, isto não é um reactor nuclear. | Open Subtitles | لحس حظكما , هذا ليس مفاعلا نوويا |
| Foi bom para vocês que o gajo gordo não falou. | Open Subtitles | من حسن حظكما ان الرجل الثري لم يعترف |
| Felizmente, para vocês os dois, | Open Subtitles | لحسـن حظكما |