| Um celeiro não é lugar para sapatos desses. | Open Subtitles | تعرف، ليس هناك مكان لهذه الأحذية في حظيرتي |
| Não. Morreu ontem, mas, ontem à noite, apareceu no meu celeiro. | Open Subtitles | لا توفي بالأمس ثم في الليل ظهر في حظيرتي |
| Nunca pensei, ver o melhor corredor dos Bulldogs no meu celeiro. | Open Subtitles | أن أرى أهم مهاجم في فريق بولدوغز في حظيرتي |
| A quinta é minha, o celeiro é meu, quem manda sou eu. | Open Subtitles | فبتلك الطريقة ستتعاملون معهم مزرعتي ، حظيرتي .. ورأيي النهائي |
| Na verdade não, mas não quero que isto acabe contigo enterrado atrás do meu celeiro. | Open Subtitles | فعلا ،لا لكني لا أريد أن ينتهي الامر بدفنك خلف حظيرتي |
| O ninho esteve sempre no meu celeiro! | Open Subtitles | كلّ الوقت العُشّ كَانَ في حظيرتي الخاصة! |
| Acho que depois de me ter armado uma cilada no meu celeiro e de me ter acusado de ser um Jesus alienígena tínhamos deixado de lado as formalidades. | Open Subtitles | ظننت أنّه بعد أن كمَنتِ لي في حظيرتي... واتهمتِني أنّي يسوع فضائي، أننا قد تركنا الشكليات. |
| Tenho uma coisa presa no celeiro. | Open Subtitles | لدي رجل مُحاصر في حظيرتي |
| Matei um intruso no meu celeiro. | Open Subtitles | لقد قمتُ بقتل متسلل في حظيرتي |
| - "celeiro." | Open Subtitles | في حظيرتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 