"حظٍ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• azar

Que azar! Espancado pelos japoneses!
،يا له من حظٍ عاثر تعرضتُ للضرب من اليابانيين نهاراً

- Que azar, não é?
وطلبمنيلقائهبالفندق. - إنه حظٍ عثر , أليس كذالك ؟

Dá azar se me vires.
إنهُ سوء حظٍ أن تنظر إلي

Com todo o amor, tomei conta deles e, por um golpe de azar, a Claire era a única pessoa lá quando os patinhos nasceram, por isso, apegaram-se a ela.
بمحبة رعيتهم، ثم، بسبب حظٍ قمئ، (كلير) كانت الوحيدة هناك عند ولادة البط،