| Foi esfaqueada no peito e tem sorte por ainda respirar, deixe estar a faca onde está, pelo menos até descobrirem o que se passa no interior. | Open Subtitles | لقد طُعنتِ في صدركِ ومن حسنِ حظِّك أنّكِ ما زلتِ تتنفّسين، اتركي السكّين في مكانها على الأقل حتّى نعرف ما الذي يحدث بالداخل |
| Foi atingida no peito, é uma sorte conseguir respirar, o projéctil não sai daí até se saber o que se passa. | Open Subtitles | لقد طُعنتِ في صدركِ ومن حسنِ حظِّك أنّكِ ما زلتِ تتنفّسين، اتركي السكّين في مكانها على الأقل حتّى نعرف ما الذي يحدث بالداخل |
| Dia de sorte. Chamada administrativa para si. | Open Subtitles | .يومُ حظِّك .طلبٌ إداري لك |
| Gummy Sue, hoje é o teu dia de sorte. | Open Subtitles | (جمى سو)،،هذا يومُ حظِّك.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 